-
【新北区招商】常州新北区智能传感小镇崛起 打造产业生态新高地
近年来,常州新北区龙虎塘街道通过精准招商引资,以传感器产业为核心,推动智能传感小镇快速成型。这一区域已集聚十余家产业链企业,成为国家级传感器产业基地,并完成省级特色小镇规划申报,未来将构建集企业总部、产学研平台于一体的智能装备“神经系统”。 一、产业定位与政策支持奠定发展基础 传感器作为智能制造的关键部件,其技术水平和产业规模直接决定机器人、智能装备等领域的竞争力。2023年,国家工信部将龙虎塘街道列入全国传感器产业重点布局区域,江苏省将其纳入省级特色小镇培育名单。当地围绕创新大道3.28平方公里范围,整合土地、资金及技术资源,为企业提供专项政策扶持,包括税收优惠和研发补贴。 二、产业链集聚效应初步显现 目前,小镇内已形成从材料研发、芯片设计到终端应用的完整产业链。多家企业专注于工业物联网、环境监测等高精度传感器领域,部分产品填补了国内技术空白。2022年,区域内传感器产业产值实现两位数增长,带动上下游配套企业超30家。此外,小镇通过建设共享实验室和检测中心,降低企业研发成本,加速技术转化。 三、规划蓝图通过省级评审 2023年下半年,“常州智能传感小镇”规划方案通过江苏省相关部门初审。根据规划,未来五年将重点建设三大功能区:企业总部基地聚焦引进全球领先的传感器制造商;小镇客厅作为展示窗口,集成技术体验与成果交易;产学研平台联合高校和科研机构,推动共性技术攻关。该方案明确要求,到2025年小镇研发投入占比不低于行业平均水平。 四、生态构建与区域协同成未来重点 龙虎塘街道提出“一核多园”发展模式,以传感器为核心,联动新能源、高端装备等周边产业。2024年,当地计划启动智能传感创新中心,吸引国际标准组织参与技术认证。同时,依托常州高铁新城交通优势,小镇将深化与长三角其他传感器集群的协作,形成跨区域产业生态。 这一特色小镇的崛起,不仅强化了常州在智能制造领域的竞争力,也为长三角一体化提供了细分领域的实践样本。随着省级政策落地和基础设施完善,其“神经系统”功能有望进一步释放。
2025-07-20
-
【常州招商】常州省级工业设计中心达31家 以设计创新赋能制造业升级
近年来,常州以工业设计为重要抓手,推动制造业转型升级,通过完善政策支持、强化平台建设、优化发展环境等举措,吸引优质资源集聚,提升招商引资成效。截至2017年,常州省级工业设计中心数量达31家,新增及总数均居江苏省首位,为智能制造发展注入强劲动力,成为区域产业创新的重要标杆。 一、完善政策体系,筑牢发展基础。工业设计是制造业创新的核心环节,为推动产业规范发展,常州相关部门立足本地制造业特色,结合国家、省工业设计中心认定管理办法,于近年研究制定《常州市工业设计中心认定管理办法(试行)》。该办法从企业设计团队规模、研发经费占比、专利及成果转化数量等多维度设定量化指标,明确工业设计重点企业的认定标准与流程。政策的出台为企业建设工业设计中心提供了清晰指引,引导企业从战略层面重视设计创新,推动设计与制造、品牌、市场的深度融合,为产业高质量发展筑牢制度根基。 二、强化资金扶持,激发企业活力。为确保政策落地见效,常州在财政支持上持续发力,将工业设计纳入先进制造业发展重点扶持领域。通过出台《深化“三位一体”发展战略促进先进制造业加快发展若干意见》,设立专项扶持资金,对新认定的国家级、省级工业设计中心分别给予相应的一次性奖励。资金支持不仅直接减轻了企业在设计研发、设备采购、人才培养等方面的成本压力,更向市场释放了鼓励创新的强烈信号,激发了广大工业企业建设独立工业设计中心的内生动力。政策实施以来,常州工业企业设计投入占比逐年提升,设计创新成果转化效率显著提高。 三、培育专业能力,提升设计水平。人才是工业设计发展的第一资源,常州聚焦企业设计人才短板,创新培训模式,提升专业能力。相关部门面向全市工业企业定期举办工业设计专题学习班,特别引进国际领先的WORKSHOP工作坊教学模式。该模式打破传统课堂讲授局限,以实际产品设计项目为载体,组织设计人员在短时间内完成从市场调研、概念构思、原型制作到方案优化的全流程实战训练。通过与行业专家面对面交流、团队协作攻关,设计人员的创新思维和实践能力得到快速提升。这种“理论+实践”的精准培训,为企业工业设计中心培养了一批复合型设计人才,有效提升了企业整体设计水平。 四、优化服务生态,促进产研融合。为破解企业设计资源不足、产学研对接不畅等问题,常州积极搭建服务平台,营造良好发展环境。相关部门牵头组织市内高校工业设计专业专家团队,深入走访重点工业企业,开展“一对一”对接服务。专家团队通过实地调研企业生产流程、产品特点及市场需求,为企业提供设计策略咨询、技术难题解决方案等专业服务,推动高校科研成果与企业实际需求精准对接。同时,常州还通过举办工业设计成果展、设计创新论坛等活动,为企业搭建展示交流平台,促进设计资源共享与合作,形成“政府引导、企业主体、高校支撑、市场驱动”的工业设计发展生态。 作为制造业大市,常州始终将工业设计作为推动产业转型升级的关键抓手。省级工业设计中心数量的持续领先,不仅体现了常州在设计创新领域的先发优势,更反映出产业发展的强劲韧性。这些工业设计中心通过持续的技术创新和产品迭代,不断提升企业核心竞争力,为常州招商引资吸引更多高端制造项目创造了有利条件。未来,常州将继续深化工业设计与制造业各领域的融合应用,完善政策支持体系,培育更多高水平工业设计中心,推动智能制造实现更高质量发展,为江苏省先进制造业发展贡献常州力量。
2025-07-20
-
【常州招商】江苏省首批旅游风情小镇创建名单揭晓 溧阳南山竹海入选
江苏省近期召开全省旅游工作推进会,重点部署旅游风情小镇创建工作,并公布首批13家创建单位名单。溧阳南山竹海风情小镇凭借特色长寿文化主题和成熟的旅游配套成功入选,成为常州市唯一入围项目。此次创建工作旨在通过招商引资推动文旅融合,打造具有地域特色的旅游目的地,助力全省旅游业高质量发展。 一、旅游风情小镇创建背景与目标 江苏省提出旅游风情小镇建设计划,旨在突破传统旅游资源依赖,探索“非镇非区”的新型文旅发展模式。首批13家创建单位需遵循国家级景区标准,突出历史、人文、建筑等差异化特色,避免同质化竞争。溧阳南山竹海以长寿养生为主题,通过系统规划将生态资源转化为文旅优势,为其他地区提供可借鉴经验。 二、南山竹海风情小镇的核心竞争力 该小镇位于溧阳市戴埠镇,规划总面积4平方公里,核心区聚焦长寿文化IP开发。通过“舌尖品寿”“温泉养寿”等九大主题板块,构建全链条康养旅游体验。交通区位优势明显,周边高速路网完善,毗邻长三角主要客源地。生态资源方面,依托万亩竹海和天然温泉,形成“山水+康养”特色组合。 三、政策支持与区域协同发展 省级部门明确要求各地强化规划引领,统筹财政、土地等配套政策。常州市将该项目纳入重点文旅工程,联动天目湖、曹山度假区等资源形成集群效应。推进会上,多地代表交流了产业融合经验,强调通过文化挖掘提升小镇可持续吸引力。 四、未来发展方向与挑战 首批创建单位需在三年内完成验收,南山竹海计划进一步拓展银发旅游市场,开发禅意民宿等新业态。业内专家指出,避免“千镇一面”需持续创新运营模式,平衡商业化与生态保护。当前,江苏省已建立动态考核机制,对未达标的项目实行退出管理,确保建设质量。 此次创建工作标志着江苏省文旅产业进入精细化发展阶段,溧阳南山竹海作为典型案例,其经验将为后续批次小镇提供重要参考。
2025-07-20
-
【常州招商】常州四大高新区创新驱动发展综合评价全省排名再获佳绩
江苏省科技厅日前发布2018年度全省高新技术产业开发区创新驱动发展综合评价通报,常州市四个高新技术产业开发区综合排名再创佳绩。作为区域创新发展的核心载体,这些高新区在招商引资、产业升级、科技创新等方面协同发力,为常州市经济高质量发展提供了重要支撑。 (一)国家高新区领跑创新发展。常州市两个国家高新区在全省18家国家高新区中表现突出。常州国家高新区综合排名位列全省第五,其知识创造和技术创新能力指标居全省第三,国际化和参与全球竞争能力指标居全省第五,在关键创新领域展现出较强实力。武进国家高新区综合排名位列全省第八,在省内县级市国家高新区中仅次于昆山高新区,排名第二,凸显出县域创新的强劲动能。两个国家高新区通过优化创新资源配置,推动产业链与创新链深度融合,形成了特色鲜明的高新技术产业集群。 (二)省级高新区展现强劲发展活力。在省级高新区评价中,常州市中关村高新技术产业开发区(溧阳)和西太湖高新技术产业开发区(筹)表现亮眼。中关村高新技术产业开发区(溧阳)在全省29个省级高新区中排名首位,西太湖高新技术产业开发区(筹)在全省29个省级高新区中排名第七。作为省级创新平台,这两个高新区聚焦主导产业,强化科技成果转化,不断提升产业发展质量和效益,成为常州市创新体系的重要组成部分。 (三)创新生态体系支撑高质量发展。此次综合评价从知识创造和技术创新能力、产业升级和结构优化能力、国际化和参与全球竞争能力、可持续发展能力四个方面展开,全面衡量高新区发展水平。常州市四个高新区在各评价维度均表现出较强的综合实力,反映出区域创新生态的持续优化。近年来,常州市持续加大对高新区的政策支持和资源投入,通过完善创新基础设施、培育创新主体、优化营商环境等举措,推动高新区成为集聚高端要素、引领产业升级的核心阵地。各高新区积极开展招商引资,吸引了一批高新技术企业和创新团队落户,为区域经济发展注入了新动能。 高新技术产业开发区是江苏省创新驱动发展的核心区和重要载体,在转变发展方式、优化经济结构、促进产业转型中发挥着支撑、引领和示范作用。常州市四个高新区此次排名再创佳绩,不仅是对各园区发展成效的肯定,也为常州市进一步提升创新能力、推动经济高质量发展奠定了坚实基础。未来,随着创新驱动发展战略的深入实施,常州市高新区将继续发挥示范引领作用,在推动产业升级、科技创新和开放合作中实现更大突破。
2025-07-20
-
【常州招商】常州投运全国首套新一代配电自动化系统助力智慧电网建设
江苏省常州市通过招商引资引入的全国首套新一代配电自动化主站系统正式投入运行,标志着该市在智能电网领域取得重大突破。该系统融合大数据、云计算等前沿技术,显著提升配电调度效率和供电可靠性,为长三角地区能源数字化转型提供示范。 一、技术架构全面升级破解配网“盲调”难题 常州市此前因配电网数据采集能力不足,调度工作长期依赖人工经验判断和多部门协同,故障处置效率受限。新一代主站系统基于国家电网最新技术标准,构建“生产控制+信息管理”双模块架构: 1.生产控制模块集成分布式电源接入、配网仿真培训等功能,支持高比例新能源并网场景下的实时调控; 2.信息管理模块通过物联网终端实现故障精准定位,将故障分析时长缩短至分钟级。实测显示,系统可自动隔离90%以上的配网故障,非故障区域复电效率提升超70%。 二、安全防护与协同能力双强化 系统采用多层加密防护体系,通过“云边端”协同架构实现数据全链路加密。在应对极端天气事件中,其预置的大面积停电处置方案可联动应急电源与微电网,保障核心区域供电不间断。2023年夏季台风期间,该系统成功避免常州市12个重要负荷区域停电。 三、赋能新型电力系统建设 针对常州市分布式光伏装机容量快速增长的特点,系统创新开发“源网荷储”协同控制功能: 1.支持全市5600余个分布式电源点智能调控,消纳率提升至98%; 2.配套建设的数字孪生平台可模拟极端工况,辅助制定储能配置方案。 四、打造智慧城市能源样板 该系统的投运推动常州市配电网运维模式从“被动抢修”转向“主动预防”。目前全市配电网状态感知覆盖率已达100%,年户均停电时间同比下降45%。相关经验已纳入长三角一体化智慧能源建设指南,为区域电网升级提供技术范本。 未来,常州市将深化该系统在虚拟电厂、车网互动等场景的应用,进一步强化城市能源韧性。
2025-07-20
-
【常州招商】常州市新能源汽车产业链增速领跑十大重点产业
今年以来,常州市通过强化招商引资和产业链协同发展,推动工业经济实现质效双提升。1至5月,全市十大产业链规模以上工业企业总产值突破1900亿元,其中新能源汽车及汽车关键零部件产业链表现尤为突出,产值增速超过20%,成为拉动工业增长的重要引擎。 一、重点产业链整体发展态势 常州市十大重点产业涵盖新能源、智能制造装备、新材料等领域。最新数据显示,前五个月规模以上工业企业完成总产值同比增长14.6%,高于全市工业平均增速2.3个百分点。942家列统企业中,超七成企业实现正增长,反映出产业链韧性和活力持续增强。值得注意的是,新能源汽车及汽车关键零部件、新材料两大产业增速显著,成为区域工业经济高质量发展的关键支撑。 二、新能源汽车产业爆发式增长 作为长三角重要的汽车零部件生产基地,常州市新能源汽车产业链已形成从电池材料到整车的完整布局。1至5月,该产业链规模以上企业产值同比增幅居十大产业前列,主要得益于三方面因素:一是动力电池龙头企业产能持续释放,带动上下游配套企业集聚;二是整车制造项目陆续投产,形成新的增长点;三是长三角地区新能源汽车消费市场快速扩容,拉动零部件需求激增。 三、智能制造与新材料协同发展 在智能制造装备领域,常州市388亿元产值的规模以上企业群体同比增长15.7%,直接拉动全市工业增长1.1个百分点。新材料产业则通过技术创新实现高端化转型,部分特种材料已应用于新能源汽车轻量化组件。这两大产业与新能源汽车产业链形成技术联动,共同构建起"材料-装备-整车"的协同创新生态。 四、政策赋能与区域布局优化 常州市近年来出台专项政策,在土地供给、人才引进等方面向战略性新兴产业倾斜。目前,武进区聚焦动力电池产业集群建设,新北区重点发展智能网联汽车技术,金坛区布局整车制造基地,形成差异化发展的产业格局。这种区域协同模式有效避免了同质化竞争,为产业链持续高速增长奠定基础。 五、未来发展趋势展望 随着长三角新能源汽车产业联盟的深入推进,常州市将进一步发挥制造业基础优势。行业分析显示,下半年动力电池技术升级、智能驾驶系统研发等领域或将成为新的投资热点。相关部门正研究制定针对性措施,重点培育具有核心技术的"链主"企业,以期在新能源汽车产业新赛道上保持领先地位。
2025-07-20
-
【常州招商】常州外资外贸实现首季开门红 7个超亿美元项目落地
今年以来,常州市以高水平对外开放推动经济高质量发展,招商引资成效显著。一季度全市新增7个总投资超亿美元项目,实际利用外资规模及重大项目占比持续提升,外贸进出口呈现两位数增长,为全年外资外贸稳规模优结构奠定坚实基础。 一、重大项目集聚释放引资强动能 在制造业利用外资占比超七成的基础上,常州市一季度吸引外资呈现量质齐升态势。11个新增协议注册外资超3000万美元项目中,涉及新能源、高端装备等领域的7个项目投资额突破亿美元,其中包括1个世界500强企业投资的产业链关键环节项目。重大项目带动下,全市实际到账外资和协议注册外资占全省比重同比分别提升4.7和7.2个百分点,显示出常州在长三角外资布局中的竞争力持续增强。 二、外贸结构优化培育新增长极 前三个月常州市进出口总额达477.3亿元,同比增长19.3%。其中新能源产品出口增速超行业平均水平,对共建"一带一路"国家进出口占比提升至42.6%。跨境电商等新业态增速显著高于传统贸易方式,民营企业进出口占比首次突破五成,市场主体活力不断增强。 三、政策服务双轮驱动发展环境 近期出台的稳外资外贸专项政策聚焦通关便利化、跨境结算等关键环节,建立重点企业"白名单"制度。通过实施外资项目全生命周期服务机制,推动11个重点在谈项目加速落地。海关特殊监管区域进出口值同比增长28%,保税维修等新模式业务量实现翻番。 四、攻坚二季度冲刺"双过半"目标 当前常州市已建立外资外贸联席会议机制,针对重点领域开展产业链精准招商。二季度将举办系列跨国企业对接活动,强化土地、能耗等要素保障,推动30个存量外资项目增资扩产。同步实施外贸"优进优出"计划,支持企业参加国际展会,力争上半年实际利用外资和外贸进出口增速继续保持全省前列。
2025-07-20
-
【常州招商】常州加速推进重大项目建设 赋能产业转型升级
今年以来,常州市以招商引资为抓手,聚焦半导体、新能源等战略性新兴产业,推动33个省级重大项目加速落地。这些项目涵盖重大创新载体、先进制造等领域,总投资规模超200亿元,部分项目已进入投产阶段,为区域经济高质量发展注入新动能。 一、创新载体建设提速打造核心技术策源地 常州科教城近期迎来国科微电子存储芯片设计研发中心入驻,该项目聚焦多媒体芯片、物联网等关键技术研发,预计投产后可实现年销售额30亿元。同期,中国汽车技术研究中心常州研发创新服务中心完成一期主体施工,8大实验室将于10月投入运营,将显著提升当地汽车产业技术攻关能力。 二、半导体产业聚链成群突破"卡脖子"环节 武进高新区的纵慧芯光项目正安装近百台高端设备,其半导体激光器产品性能达国际先进水平,量产后将实现年销售10亿元。欣盛超微电路载带芯片项目建成后,可年产27亿颗COF载带芯片,填补国内显示驱动芯片领域空白,标志着常州在集成电路产业链关键环节取得突破。 三、多元产业协同发力构建现代化产业体系 除半导体领域外,常州还重点推进新能源、新材料等18个重大产业项目。其中部分先进制造项目已竣工投产,形成对上下游产业的强效拉动。生态环保和基础设施类项目同步加速,如某污水处理厂扩建工程已进入设备调试阶段,将提升区域环境承载力。 四、全周期服务保障优化项目建设生态 当地通过建立专班推进机制,对重大项目实行"一项目一策"精准服务。在要素保障方面,统筹土地、能耗等指标向优质项目倾斜。近期开展的专项督查显示,超八成项目达预期进度,未开工项目均已完成前期审批,确保年内全部启动建设。 当前,常州正以重大项目为牵引,加速培育新质生产力。随着这批技术含量高、产业带动强的项目陆续投产,将进一步巩固当地在长三角先进制造业集群中的竞争优势,为区域经济转型升级提供持续动力。
2025-07-20
-
【常州招商】常州高新区集中开工30个重点项目 生命健康产业再添新动能
今年以来,常州高新区紧扣高质量发展主线,以招商引资为重要抓手,持续优化营商环境,推动重大项目建设取得突破性进展。近日,该区举行重点项目集中开工仪式,30个涵盖生命健康、智能制造等领域的优质项目同步启动,其中恒邦药业高端制剂智能制造基地等项目的落地,将进一步强化区域产业链竞争力。 一、生命健康产业集聚效应凸显 在常州高新区生命健康产业园内,总投资30亿元的恒邦药业项目正式启动建设。作为高端制剂智能制造产业化项目,其核心业务覆盖生物药与化学药的研发生产,产品管线涉及抗肿瘤、心脑血管等十余个治疗领域。项目采用智能化生产线设计,达产后预计可实现年产值35亿元,将有效填补长三角地区在高端制剂领域的产能缺口。同步开工的还有多个配套项目,共同构成覆盖研发、生产、物流的全产业链生态。 二、重大项目招引实现量质齐升 上半年,常州高新区围绕"重大项目增效年"部署,新签约总投资超千万美元或亿元产业项目32个,其中符合"两特三新"产业定位的项目占比达65.6%。在引资规模方面,单个体量超30亿元的重特大项目落地3个,实际到账外资完成年度目标的72%。特别在新能源、新材料领域,一批具有自主知识产权的项目加速聚集,形成产业链上下游协同发展格局。 三、三级重点项目推进机制见效 目前全区建立省、市、区三级重点项目库,实施动态化管理。5个省级重点项目全部完成阶段性投资计划,48个市级重点项目中12个已进入设备调试阶段。针对171个区级项目,通过"一项目一专班"机制解决建设难题,确保项目平均开工时间较往年缩短18天。在土地供给、能耗指标等方面实施精准调配,保障重点项目优先落地。 四、创新生态赋能产业升级 常州高新区通过搭建产学研合作平台,推动重点项目与高校院所建立联合实验室。在本次开工项目中,约40%配备了数字化管理系统,25%采用工业互联网技术。园区同步出台专项政策,对通过国际认证的医药项目给予最高2000万元奖励,并设立50亿元产业基金重点扶持创新药研发。统计显示,新开工项目平均研发投入强度达4.8%,高于行业平均水平1.2个百分点。 此次集中开工的项目全部建成后,预计新增就业岗位超8000个,带动相关产业投资逾百亿元。常州高新区将持续完善项目全生命周期服务体系,重点培育具有全球竞争力的产业集群,为区域经济高质量发展注入新动力。
2025-07-20
-
新北区强化招商引资助推企业转型取得实效
过去一年,新北区7家企业在江苏省工业和信息产业转型升级专项资金分配中获得2471万元支持,覆盖服务型制造示范、国家级专精特新小巨人认定及重大技术改造项目。新北区通过精准招商引资政策吸引高质量产业项目落地,此次资金成果是招商引资与企业自主创新协同推进的典型案例,后续将严格监管资金使用效能。 一、专项资金政策精准服务区域产业升级需求 江苏省工业和信息化厅依据《江苏省省级工业和信息产业转型升级专项资金管理办法》设立专项资金,旨在培育高端制造与服务融合、科技创新驱动的现代化产业集群。该政策框架下,江苏省财政厅聚焦重大技术改造、产业链协同创新等方向,明确企业资质认定与技术升级两大扶持路径,为全省产业转型提供制度保障。 二、新北区企业多元项目领域获省级赋能 本次新北区获扶持企业分布于三类专项:常州两家制造企业凭借智能化产线升级项目获得技术改造资金;常州四家企业因构建"产品+服务"融合新模式入选江苏省服务型制造示范企业名单,获相应认定奖励;另有常州一家企业以其核心技术优势与细分领域引领地位,被认定为国家级专精特新小巨人企业。三类项目分别对应产业基础高级化、服务价值链延伸与关键领域技术突破三大省级战略方向。 三、招商引资政策持续优化区域产业生态 新北区近年来通过建立重点产业链招商图谱,瞄准智能制造、新材料等方向吸引重大项目。常州开展"重大项目攻坚行动",推行"一项目一专班"服务机制,2023年新增智能制造相关签约项目增长显著。例如,机器人产业园等平台载体建成后吸引数十家核心配套企业入驻,形成从研发到制造的完整生态圈,为此次获奖企业的培育提供土壤。 四、专项资金落地机制强化闭环管理 新北区财政局严格执行江苏省财政厅资金监管要求,构建"申报-审批-拨付-审计"全周期管理系统。在资金下达后将联合常州经济发展局实施"双随机"抽查,重点核查设备采购发票与研发投入台账;同步建立项目绩效评价体系,将产能提升率、专利转化数量等指标纳入企业后续申报资质审核。 五、转型示范效应推动区域集群进阶发展 专项资金支持显著强化新北区优势产业能级:服务型制造获奖企业带动当地超百家中小企业接入云设计平台,实现协同研发效率提升;专精特新企业核心产品填补国内氢能储运技术空白;重大技改项目建成后预计新增产能价值数亿元。常州以此次成果为契机启动"智造新北"三年行动,规划建设省级制造业创新中心。 六、全域协同构建产业转型长效机制 江苏省工业和信息化厅数据显示,专项资金政策实施至今累计撬动社会资本投入超百亿元。常州联动苏州、南京等地建立跨市产业协作平台,共享技术专家库与检测认证资源。新北区后续将升级企业梯度培育方案,建立"初创型-成长型-领军型"动态培育库,确保产业政策资源持续精准注入创新实体。 在长三角一体化发展背景下,此次专项资金落地不仅是新北区产业质态提升的关键突破,更体现省级政策与区域发展需求的高度适配。常州通过强化招商引资与内生培育"双轮驱动",加速新旧动能转换进程,为江苏省建设具有全球影响力的先进制造业基地提供实践样本。
2025-07-19
有想补充的信息?点我投稿

- 联系我们
- 企业入驻
